It is the longest-running prime-time animated series and longest-running sitcom in the United States.
|
És la sèrie d’animació en hora de màxima audiència i la comèdia que més durà en antena dels Estats Units.
|
Font: Covost2
|
The television space also achieved record figures in prime time.
|
L’espai televisiu també va aconseguir xifres rècord en hora de màxima audiència.
|
Font: AINA
|
The important reports are discussed in this House shortly before midnight, and the esoteric drivel in the form of resolutions is discussed during the day at prime transmission time.
|
Els informes importants es debaten en aquesta Cambra poc abans de mitjanit i les escombraries esotèriques en forma de resolucions es debat durant el dia en hora de màxima audiència.
|
Font: Europarl
|
Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV.
|
La seva importància es difumina amb el drama sensacionalista de la televisió en horari de màxima audiència.
|
Font: TedTalks
|
The ’skyline’ present in the cover of the fiction, which will be broadcast ’prime time’
|
La silueta urbana, present en la caràtula de la ficció, que s’emetrà en horari de màxima audiència.
|
Font: MaCoCu
|
The activity will start at the indicated time with the maximum punctuality possible.
|
L’activitat començarà a l’hora indicada amb la màxima puntualitat possible.
|
Font: MaCoCu
|
Our knowledge is hourly improving.
|
El nostre coneixement millora a cada hora.
|
Font: riurau-editors
|
This gives us freedom when it comes to design, full autonomy when it comes to manufacturing and the maximum guarantee of quality.
|
Això ens aporta llibertat a l’hora de dissenyar, plena autonomia a l’hora de fabricar i la màxima garantia de qualitat.
|
Font: MaCoCu
|
The campus will start at the indicated time with the maximum punctuality possible.
|
El curs començarà a l’hora indicada amb la màxima puntualitat possible.
|
Font: MaCoCu
|
It was prime time peak time.
|
Era l’hora punta de màxima audiència.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|